Kategóriák
Családtörténetek

Éva elment

Egy másodgenerációs túlélő – 1948-2024

Őszinte megrendüléssel közöljük a szomorú hírt. Eva Monastersky (Angel, Egri) elhunyt Californiában ez év február 9-én. Éva, nagyszerű családanya és nagymama, aktív életében nagyrabecsült egészségügyi szociális munkás, élénk figyelemmel kísérte a győri és Győr-környéki zsidóság deportálásának 80. évfordulójára szervezett Világtalálkozó híreit.

Családtörténetét, melyből kiderül édesanyja, Zsuzsi néni, Győr-sövényházi eredete, Éva még 2022 áprilisában osztotta meg honlapunk olvasóival és nagylelkű anyagi támogatásban is részesítette a Zsidók Győri Gyökerei Alapítványt.

Nagyon elszomorít minket, hogy a győri találkozón már nem tud reszt venni. Gyászukban őszintén együttérzünk Éva családjával, lányaival, unokáival és testvérével, akik az alábbi sorokkal emlékeznek Édesanyjukra.

EVA

ELIZABETH 

MONASTERSKY

12/29/1948  –  2/9/2024

In memory of our beautiful mother and grandmother. 

Eva will be missed by all who knew and loved her.

We love you bigger than the sky.

IMMORTALITY

Do not stand
          By my grave, and weep.
    I am not there,
          I do not sleep —
I am the thousand winds that blow
I am the diamond glints in snow
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle, autumn rain.
As you awake with morning’s hush,
I am the swift, up-flinging rush
Of quiet birds in circling flight,
I am the day transcending night.
    Do not stand
          By my grave, and cry —
    I am not there,
          I did not die.

—  Clare Harner, December 1934


Egy hozzászólás a(z) “Éva elment” című bejegyzéshez

Discover more from Jewish Roots in Győr - Zsidók győri gyökerei

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Exit mobile version