Csendes Tünde könyve
„The legacy of the Mautner family of Győr and the Burchardt family of Berlin” („A győri Mautner család és a berlini Burchardt család hagyatéka„; csak angol nyelven; a Győri Zsidó Hitközség kiadványsorozata, 2024)
Csendes Tünde, az OR-ZSE, doktorandusza hosszú évek óta kutatja a győri zsidóság történetét. Kiemelt kutatási területe a győri zsidó polgárság élete, külön hangsúllyal a helyi mezőgazdaság fejlesztésében betöltött szerepükre.
Ez a publikáció két kiemelkedő zsidó család, a győri Mautnerek és a berlini Burchardt család alkalmazkodását hasonlítja össze a magyar, illetve német többségi társadalomhoz. Mikrotörténeti kutatás segítségével vizsgálja életüket, iparosokként, bankárokként és földbirtokosokként betöltött szerepüket, valamint azt, hogyan integrálódtak az elit körökbe. A tanulmány feltárja továbbá kapcsolataikat más ismert zsidó nemesi családokkal házasságok révén, és elemzi lojalitásukat.
Nagyszerű lehetőségem nyílt arra, hogy a Mautner család gazdag történelmében elmerüljek az Albert Mautner által rendelkezésre bocsátott elsődleges forrásokon keresztül.
A családok története rávilágít a családi dinamika, a társadalmi beilleszkedés, valamint a kulturális és felekezeti identitás folyamatosan változó összetettségére. A család magyar és német tagjai közötti kölcsönhatás, valamint kapcsolatuk a zsidó hagyományokkal – azok végső elhagyásáig – árnyalt képet ad a zsidó közösségeken belüli sokféle tapasztalatról. Figyelemre méltó, hogy ugyanazon család tagjainak életútjai milyen széles skálán mozoghatnak, amelyeket olyan tényezők befolyásolnak, mint a társadalmi státusz, az egyéni döntések és a történelmi események hatásai. Mautner Albert édesanyjának és édesapjának a házassága, a hatalmas vagyoni és társadalmi különbségek ellenére, újabb réteggel gazdagítja a család narratíváját. Ez a történet az egyének alkalmazkodóképességét és kitartását mutatja meg a kihívásokkal szemben, valamint a szeretet és a személyes kapcsolatok tartós erejét.
A családi archívumok és elsődleges források, mint dokumentumok, levelek és emlékiratok tanulmányozása felbecsülhetetlen betekintést nyújt a személyes történetekbe és a szélesebb társadalmi trendekbe. Ez mélyebb és árnyaltabb megértést adhat a múltról, és hozzájárul az egyének és családok örökségének és történeteinek megőrzéséhez a jövő generációi számára.
A könyv itt érhető el (angol).
Csendes Tünde azonos tárgyban a Zsidók Győri Gyökerei Világtalálkozó, Győr, 2024. július 4-7, keretében tartott konferencián tartott előadásának magyar és angol nyelvű összefoglalója, valamint PPT prezentációja itt található: Konferencia „A múlt emlékezete, a jövő formálása – Győr zsidó öröksége„
Csendes Tünde további publikációi:
- Betekintés a két világháború közötti győri izraelita polgári életvilágba, „Targum” tudományos folyóirat, 2022
- A győri Mautnerek hagyatéka In.: A szétszóratás útjain: Zsidó lojalitáshierarchiák változása. szerk.: Fenyves Katalin, Glässer Norbert, Zima András, 2024
- A gabonakereskedelem és a zsidó gabonakereskedők Győrben, „Korall” történettudományi folyóirat, 2022
Fedőlap fotó: A Mautner család, Henrik családfő idején, 1930-as évek – forrás: itt
Szerkesztette: Krausz Péter